Arabic song · Arabic national anthem
عُمَانُ السَّلَامْ lyrics
English: Oman of Peace
- Arabic
- Homeland
- Motivation
- Faith
- proud
- powerful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “عُمَانُ السَّلَامْ” is about
This is a patriotic anthem where the singers express their deep love and loyalty to Oman. They declare their willingness to sacrifice their lives for the nation's honor and safety, vowing to protect it from enemies and uphold its glory through time. The song also praises Oman's history of heroism and its current leadership.
عُمَانُ السَّلَامْ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Intro – Male Choir]
عُمَانُ السَّلَامْ، عُمَانُ الْأَمَانْ
Oman of peace, Oman of safety
وَأَرْضُ الْبُطُولَاتْ عَبْرَ الزَّمَانْ
And the land of heroism throughout time
[Verse 1 – Strong Male Vocal]
بِلَادِي وَرُوحِي وَعِزِّي الْمُصَانْ
My country, my soul, and my preserved glory
نَمُوتُ، نَمُوتُ وَتَحْيَا عُمَانْ
We die, we die, and long live Oman!
سَنَحْمِيكِ بِالرُّوحْ يَا غَالِيَةْ
Sanaḥmīki bi-r-rūḥ yā ghāliyah
We will protect you with our souls, O precious one
وَنَرْفَعُ رَأْسَكِ فَوْقَ الْعَنَانْ
And we will raise your head above the clouds
[Verse 2 – Rising Orchestra]
لَبَّيْكِ يَا وَطَنَ الْأَوْفِيَاءْ
At your service, O homeland of the loyal
وَلَبَّيْكِ يَا وَطَنًا لَا يُهَانْ
Wa labbayki yā waṭanan lā yuhān
And at your service, O homeland that is not humiliated
هَوَاكِ الْعُلَا وَالْإِبَاءُ وَالْجَلَالْ
Your air is loftiness, pride, and majesty
ثَرَاكِ حِمًى وَمُنًى وَأَمَانْ
Tharāki ḥiman wa munan wa amān
Your soil is a sanctuary, a wish, and safety
[Chorus – Powerful Male Choir]
عُمَانُ السَّلَامْ، عُمَانُ الْأَمَانْ
Oman of peace, Oman of safety
عُمَانُ الْمَجْدِ عَبْرَ الزَّمَانْ
Oman of glory throughout time
نَمُوتُ، نَمُوتُ وَتَحْيَا عُمَانْ
We die, we die, and long live Oman!
وَتَحْيَا، وَتَحْيَا بِلَادِي عُمَانْ
And long live, and long live my country Oman!
[Verse 3 – Epic Cinematic Vocal]
وَفِي الْغَرْبِ وَالشَّرْقِ صَوْلَاتُنَا
Wa fī l-gharbi wa sh-sharqi ṣawlātunā
And in the West and the East are our assaults (victories)
وَاسْمٌ يَدْوِي بِكُلِّ مَكَانْ
Wa ismun yadwī bi-kulli makān
And a name that echoes everywhere
سَنَفْدِيكِ مَهْمَا ابْتَلَتْنَا الْمِحَنْ
Sanafḍīki mahmā ibtalatnā l-miḥan
We will sacrifice for you no matter what hardships befall us
بِأَرْوَاحِنَا الْغَالِيَةْ يَا عُمَانْ
With our precious souls, O Oman!
[Verse 4 – Powerful Drums]
بِسُلْطَانِنَا هَيْثَمْ نَحْنُ قَاهِرُونْ
Bi-sulṭāninā Haytham naḥnu qāhirūn
With our Sultan Haitham, we are conquerors
نَرُدُّ الْأَعَادِي وَنُخْزِي الْجَبَانْ
We repel enemies and disgrace the coward
وَتَمْضِي الْجُيُوشُ بِأَكْتَافِنَا
Wa tamḍī l-juyūshu bi-aktāfinā
And armies march on our shoulders
وَرَايَاتُهَا بِالدِّمَاءِ تُزَانْ
And their banners are adorned with blood
[Bridge – Dramatic Choir]
وَتَهْتِفُ، تَهْتِفُ بِاسْمِ عُمَانْ
And it shouts, it shouts in the name of Oman!
لِأَجْلِ حِمَاكِ إِنَّنَا قَادِمُونْ
Li-ajli ḥimāki innanā qādimūn
For the sake of your protection, we are coming!
إِلَى الْمَجْدِ نَسْعَى إِلَى حَيْثُ كَانْ
To glory we strive, to wherever it may be
كَمَا سَارَ آبَاؤُنَا نَسِيرْ
As our fathers walked, so do we walk
[Final Chorus – Full Orchestra & Choir]
وَتَبْقَى عُمَانُ بَقَاءَ الزَّمَانْ
And Oman remains for the duration of time
تَرْوِي الْمُعَادِيَ كُؤُوسَ الْمَنَايَا
Giving enemies cups of death to drink
نَمُوتُ، نَمُوتُ وَتَحْيَا عُمَانْ
We die, we die, and long live Oman!
وَتَحْيَا، وَتَحْيَا بِلَادِي عُمَانْ
And long live, and long live my country Oman!
[Outro – Slow Grand Choir]
عُمَانْ... عُمَانْ...
Oman... Oman...
وَتَحْيَا بِلَادِي عُمَانْ...
And long live my country Oman...
Lines explained
“نَمُوتُ، نَمُوتُ وَتَحْيَا عُمَانْ”
We die, we die, and long live Oman!
This line, repeated throughout the song, emphasizes the ultimate sacrifice and unwavering loyalty of the people to their nation, a common theme in national anthems.
“وَنَرْفَعُ رَأْسَكِ فَوْقَ الْعَنَانْ”
And we will raise your head above the clouds
To 'raise your head above the clouds' is an idiom meaning to bring great honor and prestige to the nation, elevating its status and reputation.
“وَرَايَاتُهَا بِالدِّمَاءِ تُزَانْ”
And their banners are adorned with blood
Banners adorned with blood signifies the sacrifices made in battle and the valor of soldiers, suggesting that the nation's glory is built on the bravery of its people.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- عُمَان
- Oman
- السَّلَامْas-salām
- peace
- الْأَمَانْal-amān
- safety, security
- نَمُوتُnamūtu
- we die
- تَحْيَاtaḥyā
- long live
About this recording
“عُمَانُ السَّلَامْ” is an Arabic song with a powerful, epic and cinematic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear orchestra, drums and choir.
The lyrics run to 32 sung lines, written as an intro, 4 verses, a chorus, a bridge and an outro. SongUp AI wrote them in Arabic from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 1012 Arabic previews on SongUp AI.
Questions about “عُمَانُ السَّلَامْ”
What does “عُمَانُ السَّلَامْ” mean in English?
“عُمَانُ السَّلَامْ” means “Oman of Peace” in English.
What is “عُمَانُ السَّلَامْ” about?
This is a patriotic anthem where the singers express their deep love and loyalty to Oman. They declare their willingness to sacrifice their lives for the nation's honor and safety, vowing to protect it from enemies and uphold its glory through time. The song also praises Oman's history of heroism and its current leadership.
Is there an English translation of the “عُمَانُ السَّلَامْ” lyrics?
Yes. Every line of “عُمَانُ السَّلَامْ” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “عُمَانُ السَّلَامْ”?
SongUp AI wrote these Arabic lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “عُمَانُ السَّلَامْ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “عُمَانُ السَّلَامْ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and motivation
- Лісовик і ДжокерLesovyk and JokerUkrainian lyrics · Family, Faith
- កូនខ្មែរ រួមចិត្ត កុំបែកបាក់គ្នាKhmer Children, Unite, Don't Be DividedKhmer lyrics · Homeland, Motivation
- از میان مردمFrom Among the PeopleEnglish lyrics · Homeland, Motivation
- Василь · Ірина, наша артилеріяVasyl · Iryna, our artilleryUkrainian lyrics · Homeland, Faith
- Κυρά Μου Υπερήφανη ΔαφνοστεφανωμένηMy Proud, Laurel-Crowned LadyGreek lyrics · Homeland, Faith
- يَا مِصْبَاحَ الْهُدَى وَالنُّورْ\O Lamp of Guidance and LightArabic lyrics · Faith, Motivation
- Hashim Thaçi, Bir I KosovësHashim Thaçi, Son of KosovoAlbanian lyrics · Homeland, Motivation
- Херсон — це ритм у кожнім серці!Kherson is the Rhythm in Every Heart!Ukrainian lyrics · Homeland, Motivation
- غَزَّةُ، يَا جُرْحًا يُنَادِي أُمَّةًGaza, O Wound Calling a NationArabic lyrics · Homeland, Faith
All songs about homeland and national prideAll motivational song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Arabic song lyrics
- هتنكشني هقرفكYou'll mess with me, I'll annoy youArabic lyrics · 30 sec
- في بلد زحمة وهيصة ودوشةIn a Crowded, Noisy, and Bustling CountryArabic lyrics · 30 sec
- لا تِحَسّبْها سقوطDon't Count It As a FallArabic lyrics · 30 sec
- لاْ يسْأَل العشّاق أيْنَ الدّارُLovers Don't Ask Where the Home IsArabic lyrics · 30 sec
- > من أعماق البحر جيناFrom the Depths of the Sea We CameArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- تیرے بنا دل نہیں لگتا · Urdu
- Για τον Γιάννη μου · Greek
- ក្តីស្រមៃ Acoustic · Khmer
- Gabrijel · Serbian
- vineethvc · എൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെ സ്വപ്നം · Malayalam
- Zwykłe Spotkanie W Bloku, Niby Nic Wielkiego · Polish
Lyrics by language: English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Ukrainian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.