SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Ukrainian song · Ukrainian pop

Юра · Мрії мої, люди мої lyrics

English: Yura · My Dreams, My People

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Юра · Мрії мої, люди мої” is about

The singer expresses gratitude to the people who believe in them, giving them strength to overcome life's challenges. Despite difficulties, the support and belief of these people allow the singer to pursue their dreams and feel uplifted. The song is a dedication to those who provide unwavering encouragement.

Юра · Мрії мої, люди мої lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Крізь бурі і дощі

Through storms and rains

Йду по життю я

Ydu po zhyttyu ya

I go through life

Але не сам, а з вами

Ale ne sam, a z vamy

But not alone, but with you

Вірю, що зможу все

Viryu, shcho zmozhu vse

I believe I can do anything

[Chorus]

Мрії мої, Юра, мої

Mriyi moyi, Yura, moyi

My dreams, Yura, mine

У серці бережу

U sertsi berezhu

I keep them in my heart

Ви вірите в мене, мої

Vy viryte v mene, moyi

You believe in me, mine

І я лечу, лечу

I ya lechu, lechu

And I fly, I fly

[Verse 2]

Бувають дні, мов ніч

There are days like night

Сумно так буває

Sumno tak buvaye

It gets so sad sometimes

Але ваш щирий погляд

Ale vash shchyryy pohlyad

But your sincere gaze

Надію повертає

Nadiyu povertaye

Brings back hope

[Chorus]

Мрії мої, Юра, мої

Mriyi moyi, Yura, moyi

My dreams, Yura, mine

У серці бережу

U sertsi berezhu

I keep them in my heart

Ви вірите в мене, мої

Vy viryte v mene, moyi

You believe in me, mine

І я лечу, лечу

I ya lechu, lechu

And I fly, I fly

[Bridge]

Ваша підтримка

Vasha pidtrymka

Your support

Моя сила

Moya syla

My strength

Дякую вам

Dyakuyu vam

Thank you

За те, що ви є

Za te, shcho vy ye

For being there

[Chorus]

Мрії мої, Юра, мої

Mriyi moyi, Yura, moyi

My dreams, Yura, mine

У серці бережу

U sertsi berezhu

I keep them in my heart

Ви вірите в мене, мої

Vy viryte v mene, moyi

You believe in me, mine

І я лечу, лечу

I ya lechu, lechu

And I fly, I fly

Lines explained

“Мрії мої, Юра, мої”

Mriyi moyi, Yura, moyi

My dreams, Yura, mine

The name 'Yura' is included here, suggesting that the dreams are either personified as Yura, or Yura is a significant person connected to these dreams, or perhaps the song is for Yura.

“І я лечу, лечу”

I ya lechu, lechu

And I fly, I fly

The phrase 'I fly, I fly' signifies a feeling of liberation, joy, and empowerment that comes from the belief and support of others.

“Але ваш щирий погляд”

Ale vash shchyryy pohlyad

But your sincere gaze

A 'sincere gaze' (щирий погляд) is a powerful image of genuine care and understanding that can restore hope even in the darkest times.

Ukrainian words from this song

Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.

МріїMriyi
Dreams
серціsertsi
heart
ВіритеViryte
You believe
лечуlechu
I fly
НадіюNadiyu
Hope

About this recording

“Юра · Мрії мої, люди мої” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 163 Ukrainian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Юра · Мрії мої, люди мої”

What does “Юра · Мрії мої, люди мої” mean in English?

“Юра · Мрії мої, люди мої” means “Yura · My Dreams, My People” in English.

What is “Юра · Мрії мої, люди мої” about?

The singer expresses gratitude to the people who believe in them, giving them strength to overcome life's challenges. Despite difficulties, the support and belief of these people allow the singer to pursue their dreams and feel uplifted. The song is a dedication to those who provide unwavering encouragement.

Is there an English translation of the “Юра · Мрії мої, люди мої” lyrics?

Yes. Every line of “Юра · Мрії мої, люди мої” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Юра · Мрії мої, люди мої”?

SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Юра · Мрії мої, люди мої” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Юра · Мрії мої, люди мої”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you and life and dreams

All thank-you song lyricsAll songs about life and dreamsAll motivational song lyrics

More Ukrainian song lyrics

All 163 Ukrainian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Ukrainian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song