SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop

فیضان کی اُڑان lyrics

English: Faizan's Flight

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “فیضان کی اُڑان” is about

This is an uplifting song about Faizan's journey through life, driven by new aspirations and the support of loved ones. He expresses a fearless pursuit of his dreams, believing his voice will be heard and his path will illuminate everything. The song acknowledges the prayers and belief of those who have supported him, fueling his continuous progress.

فیضان کی اُڑان lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

دل میں ہے اک نئی اُمنگ

Dil mein hai ek nayi umang

There's a new aspiration in my heart

جیون کا ہر پل ہے اک رنگ

Jeevan ka har pal hai ek rang

Every moment of life is a color

ساتھ ہیں میرے پیارے لوگ

Saath hain mere pyare log

My dear people are with me

بڑھتا رہوں میں، نہ کوئی سوگ

Barhta rahoon main, na koi sog

I keep moving forward, no sorrow

[Chorus]

فیضان، تیرے خوابوں کی ہے پرواز

Faizan, tere khwabon ki hai parwaz

Faizan, your dreams are taking flight

دنیا سنے گی تیری آواز

Duniya sunegi teri awaz

The world will hear your voice

یہ سفر ہے تیرا، تیرا یہ انداز

Yeh safar hai tera, tera yeh andaaz

This journey is yours, this style is yours

روشن کرے گا تو ہر ایک ساز

Roshan karega tu har ek saaz

You will illuminate every melody

[Verse 2]

منزلوں کا نہیں کوئی خوف

Manzilon ka nahin koi khauf

There is no fear of destinations

ہر قدم پر ہے نئی طوف

Har qadam par hai nayi toof

At every step, there is a new storm

ہاتھوں میں میرے ہے نیا جوش

Haathon mein mere hai naya josh

In my hands is new passion

ہر لمحہ ہے اک خوبصورت ہوش

Har lamha hai ek khoobsurat hosh

Every moment is a beautiful consciousness

[Chorus]

فیضان، تیرے خوابوں کی ہے پرواز

Faizan, tere khwabon ki hai parwaz

Faizan, your dreams are taking flight

دنیا سنے گی تیری آواز

Duniya sunegi teri awaz

The world will hear your voice

یہ سفر ہے تیرا، تیرا یہ انداز

Yeh safar hai tera, tera yeh andaaz

This journey is yours, this style is yours

روشن کرے گا تو ہر ایک ساز

Roshan karega tu har ek saaz

You will illuminate every melody

[Bridge]

جنہوں نے دیا مجھ کو یقین

Jinhon ne diya mujh ko yaqeen

Those who gave me belief

ان کی دعائیں ہیں ہر سنگین

Un ki duaein hain har sangeen

Their prayers are with me through every hardship

میں بڑھتا رہوں گا دن اور رین

Main barhta rahoonga din aur rain

I will keep moving forward day and night

[Chorus]

فیضان، تیرے خوابوں کی ہے پرواز

Faizan, tere khwabon ki hai parwaz

Faizan, your dreams are taking flight

دنیا سنے گی تیری آواز

Duniya sunegi teri awaz

The world will hear your voice

یہ سفر ہے تیرا، تیرا یہ انداز

Yeh safar hai tera, tera yeh andaaz

This journey is yours, this style is yours

روشن کرے گا تو ہر ایک ساز

Roshan karega tu har ek saaz

You will illuminate every melody

Lines explained

“فیضان، تیرے خوابوں کی ہے پرواز”

Faizan, tere khwabon ki hai parwaz

Faizan, your dreams are taking flight

This line directly addresses Faizan, emphasizing that his aspirations are actively taking shape and moving towards realization, like a bird taking flight.

“روشن کرے گا تو ہر ایک ساز”

Roshan karega tu har ek saaz

You will illuminate every melody

The phrase 'roshan karega tu har ek saaz' implies that Faizan's journey and spirit will bring light and vibrancy to every aspect of life, metaphorically 'illuminating every melody' or instrument.

“ان کی دعائیں ہیں ہر سنگین”

Un ki duaein hain har sangeen

Their prayers are with me through every hardship

This line highlights the crucial role of the support system, stating that the prayers of those who believe in him are a constant source of strength through every difficult situation ('har sangeen').

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

اُمنگumang
aspiration, zeal, enthusiasm
پروازparwaz
flight
اندازandaaz
style, manner
سازsaaz
musical instrument, melody
یقینyaqeen
belief, certainty

About this recording

“فیضان کی اُڑان” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 243 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “فیضان کی اُڑان”

What does “فیضان کی اُڑان” mean in English?

“فیضان کی اُڑان” means “Faizan's Flight” in English.

What is “فیضان کی اُڑان” about?

This is an uplifting song about Faizan's journey through life, driven by new aspirations and the support of loved ones. He expresses a fearless pursuit of his dreams, believing his voice will be heard and his path will illuminate everything. The song acknowledges the prayers and belief of those who have supported him, fueling his continuous progress.

Is there an English translation of the “فیضان کی اُڑان” lyrics?

Yes. Every line of “فیضان کی اُڑان” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “فیضان کی اُڑان”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “فیضان کی اُڑان” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “فیضان کی اُڑان”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Urdu song lyrics

All 243 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song