Albanian song · Albanian pop
Zjarr në Zemër, Timi lyrics
English: Fire in My Heart, Timi
- Albanian
- Love
- For a girlfriend
- romantic
- joyful
- uplifting
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Zjarr në Zemër, Timi” is about
The singer expresses deep love and admiration for someone named Timi. Timi is described as the singer's flame, light, song of the soul, and guiding star, bringing joy, courage, and hope. The song celebrates their strong connection and passion.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Albanian or any of 76 languages.
Make a love songZjarr në Zemër, Timi lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Në udhëtimin tim, ti je flaka ime,
In my journey, you are my flame,
Me shikimin tënd të thellë, më ndriçon çdo grimë.
With your deep gaze, you illuminate every bit of me.
Ah, dashuria ime, ti je kënga e shpirtit,
Ah, my love, you are the song of my soul,
Me ty çdo ditë, plot me gëzim.
With you every day, full of joy.
[Chorus]
O Timi, zjarr i shpirtit, je ti,
Oh Timi, fire of my soul, it's you,
Çdo tingull muzikor, jeton për ty.
Every musical note, lives for you.
Me ty unë ngrihem lart, në valë pa kufi,
With you I rise high, on endless waves,
Lidhja jonë, një harmoni e re.
Our connection, a new harmony.
[Verse 2]
Në çdo hap, ti më shoqëron, më jep guxim e shpresë,
In every step, you accompany me, you give me courage and hope,
Me buzëqeshjen tënde, bota merr ngjyra të reja.
With your smile, the world takes on new colors.
Ah, dashuria ime, ti je ylli im ndriçues,
Ah, my love, you are my shining star,
Bashkë ne kërcejmë, pa asnjë pengesë.
Together we dance, without any hindrance.
[Chorus]
O Timi, zjarr i shpirtit, je ti,
Oh Timi, fire of my soul, it's you,
Çdo tingull muzikor, jeton për ty.
Every musical note, lives for you.
Me ty unë ngrihem lart, në valë pa kufi,
With you I rise high, on endless waves,
Lidhja jonë, një harmoni e re.
Our connection, a new harmony.
[Bridge]
Si flaka që ndizet, pasioni ynë i fortë,
Like a flame that ignites, our strong passion,
Lidhja jonë, pa fund, në çdo moment.
Our connection, endless, in every moment.
[Chorus]
O Timi, zjarr i shpirtit, je ti,
Oh Timi, fire of my soul, it's you,
Çdo tingull muzikor, jeton për ty.
Every musical note, lives for you.
Me ty unë ngrihem lart, në valë pa kufi,
With you I rise high, on endless waves,
Lidhja jonë, një harmoni e re.
Our connection, a new harmony.
Lines explained
“O Timi, zjarr i shpirtit, je ti,”
Oh Timi, fire of my soul, it's you,
This line directly addresses Timi and uses the metaphor of 'fire of my soul' to express intense passion and importance.
“Me ty unë ngrihem lart, në valë pa kufi,”
With you I rise high, on endless waves,
This line conveys the uplifting and liberating feeling the singer experiences when with Timi, suggesting a sense of boundless joy and freedom.
“Me buzëqeshjen tënde, bota merr ngjyra të reja.”
With your smile, the world takes on new colors.
This line uses the common romantic image of a smile bringing color to the world, emphasizing Timi's positive impact on the singer's life.
Albanian words from this song
Learning Albanian? These words come straight from the lyrics.
- zjarr
- fire
- shpirtit
- soul
- dashuria
- love
- gëzim
- joy
- harmoni
- harmony
About this recording
“Zjarr në Zemër, Timi” is an Albanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Albanian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 28 Albanian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Ja dedikoj nji këng tallavae për tiiiimmmmiiiiii. Jasha. Baboooo. Zjarrrrrr
Questions about “Zjarr në Zemër, Timi”
What does “Zjarr në Zemër, Timi” mean in English?
“Zjarr në Zemër, Timi” means “Fire in My Heart, Timi” in English.
What is “Zjarr në Zemër, Timi” about?
The singer expresses deep love and admiration for someone named Timi. Timi is described as the singer's flame, light, song of the soul, and guiding star, bringing joy, courage, and hope. The song celebrates their strong connection and passion.
Is there an English translation of the “Zjarr në Zemër, Timi” lyrics?
Yes. Every line of “Zjarr në Zemër, Timi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Zjarr në Zemër, Timi”?
SongUp AI wrote these Albanian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Zjarr në Zemër, Timi” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Zjarr në Zemër, Timi”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Albanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Өмірімнің мәніThe Meaning of My LifeKazakh lyrics · Love, For a girlfriend
- يا أيسل يا أجمل حكايةOh Aisel, The Most Beautiful StoryArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- رينو يا ملكة، يا قلبي يا روحيReno, O Queen, My Heart, My SoulArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Соня, тебе тридцатьSonya, You Are ThirtyRussian lyrics · Love, Birthday
- Mahi Tere Naal NaiMy Love, Not With YouHindi lyrics · Love, Missing someone
- Main Tere Zakhmon Ka Sukoon Ban JaaunI Become the Comfort for Your WoundsHindi lyrics · Love, For a boyfriend
- Hân Yêu ThảoHân's Dear ThảoVietnamese lyrics · Love, Missing someone
- রিমি ও রিমিRimi O RimiBengali lyrics · Love, For a girlfriend
- قلبي يانا تالفمن غرامك تايهMy heart, oh, it's lost from your love, wanderingArabic lyrics · Love, For a girlfriend
More Albanian song lyrics
- Hashim Thaçi, Bir I KosovësHashim Thaçi, Son of KosovoAlbanian lyrics · 30 sec
- Opterushë, Ti Je Zjarri Që NdriçonOpterushë, You Are the Fire That ShinesAlbanian lyrics · 30 sec
- Kapo, Momente Të VoglaKapo, Little MomentsAlbanian lyrics · 30 sec
- Sokrat Dani, Në Zemrën TimeSokrat Dani, In My HeartAlbanian lyrics · 30 sec
- Kuq E Zi Janë Ngjyrat TonaRed and Black Are Our ColorsAlbanian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Wrong Song · English
- Ivanova Zvijezda Sreće · Croatian
- Pentru Valicu și Violeta · Romanian
- حلم صقر · Arabic
- Майка Велика Си Ти На Тази · Bulgarian
- ចែចង់អូន តែអូនធ្វើមិនដឹង · Khmer
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.