SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Catalan song · pop ballad

Lydia, T'estimo Per Sempre lyrics

English: Lydia, I Love You Forever

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Lydia, T'estimo Per Sempre” is about

A person sings to Lydia, expressing their deep and lasting love for her. They recall the first time they met, how she captivated them, and how their life has been transformed by her presence. The singer sees Lydia as their guiding light and safe haven, with whom they are building a beautiful future.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Catalan or any of 76 languages.

Make a love song

Lydia, T'estimo Per Sempre lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Recordo el primer cop que et vaig veure

I remember the first time I saw you

Un somriure que em va captivar

A smile that captivated me

Des d'aquell dia, el meu cor és teu

Since that day, my heart is yours

Amb tu, la vida és un ball sense fi

With you, life is an endless dance

[Chorus]

Lydia, t'estimo per sempre

Lydia, I love you forever

El teu amor és el meu far

Your love is my lighthouse

Amb tu al meu costat, no hi ha res a témer

With you by my side, there's nothing to fear

Ets la meva estrella, el meu lloc segur

You are my star, my safe place

[Verse 2]

Cada moment amb tu és un tresor

Every moment with you is a treasure

Les rialles, les abraçades, els petons

The laughs, the hugs, the kisses

Construïm junts un futur millor

Together we build a better future

Amb somnis compartits i cançons

With shared dreams and songs

[Chorus]

Lydia, t'estimo per sempre

Lydia, I love you forever

El teu amor és el meu far

Your love is my lighthouse

Amb tu al meu costat, no hi ha res a témer

With you by my side, there's nothing to fear

Ets la meva estrella, el meu lloc segur

You are my star, my safe place

[Bridge]

El temps passa, però el nostre amor creix

Time passes, but our love grows

Com un riu que mai s'atura

Like a river that never stops

La nostra història és la més bonica

Our story is the most beautiful

Una melodia que perdura

A melody that endures

[Chorus]

Lydia, t'estimo per sempre

Lydia, I love you forever

El teu amor és el meu far

Your love is my lighthouse

Amb tu al meu costat, no hi ha res a témer

With you by my side, there's nothing to fear

Ets la meva estrella, el meu lloc segur

You are my star, my safe place

Lines explained

“El teu amor és el meu far”

Your love is my lighthouse

The metaphor of 'lighthouse' (far) emphasizes that Lydia's love provides guidance, safety, and direction in the singer's life.

“Com un riu que mai s'atura”

Like a river that never stops

Comparing their love to 'a river that never stops' illustrates its continuous growth, strength, and enduring nature over time.

Catalan words from this song

Learning Catalan? These words come straight from the lyrics.

t'estimo
I love you
per sempre
forever
somriure
smile
far
lighthouse
tresor
treasure

About this recording

“Lydia, T'estimo Per Sempre” is a Catalan song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Catalan from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 14 Catalan previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Lydia t’estimo per sempre

Questions about “Lydia, T'estimo Per Sempre”

What does “Lydia, T'estimo Per Sempre” mean in English?

“Lydia, T'estimo Per Sempre” means “Lydia, I Love You Forever” in English.

What is “Lydia, T'estimo Per Sempre” about?

A person sings to Lydia, expressing their deep and lasting love for her. They recall the first time they met, how she captivated them, and how their life has been transformed by her presence. The singer sees Lydia as their guiding light and safe haven, with whom they are building a beautiful future.

Is there an English translation of the “Lydia, T'estimo Per Sempre” lyrics?

Yes. Every line of “Lydia, T'estimo Per Sempre” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Lydia, T'estimo Per Sempre”?

SongUp AI wrote these Catalan lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Lydia, T'estimo Per Sempre” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Lydia, T'estimo Per Sempre”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Catalan or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and for a girlfriend

All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll songs for a wifeAll wedding song lyrics

More Catalan song lyrics

All 14 Catalan song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Catalan song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song