झटावाखुर्द की पहचान: अमित कुमार lyrics

सुनो-सुनो ऐ गांव वालों, एक बात सुनाते हैं,

Suno-suno ai gāṁv vāloṁ, ek bāt sunāte haiṁ,

Listen, listen, O villagers, we tell you a story,

झटावाखुर्द की धरती से, एक नाम बताते हैं।

Jhaṭāvākhurd kī dhartī se, ek nām batāte haiṁ.

From the land of Jhatwakhurd, we tell a name.

झटावाखुर्द की शान है, अमित कुमार नाम है,

Jhaṭāvākhurd kī shān hai, Amit Kumār nām hai,

He is the pride of Jhatwakhurd, Amit Kumar is his name,

ग्राम पंचायत के विकास की, एक नई पहचान है।

Grām paṁcāyat ke vikās kī, ek naī pahcān hai.

He is a new identity for the development of the Gram Panchayat.

आपका साथ, गांव का विकास, यही है अपना विश्वास,

Āpkā sāth, gāṁv kā vikās, yahī hai apnā vishvās,

Your support, the village's development, this is our belief,

मिलकर गांव को आगे बढ़ाएं, खुशियों से हर घर सजाएं।

Milkar gāṁv ko āge baṛhāeṁ, khushiyoṁ se har ghar sajāeṁ.

Let's together advance the village, adorn every home with happiness.

गांव की गलियां, गांव की चौपाल, विकास के सपने हों हर हाल,

Gāṁv kī galiyāṁ, gāṁv kī caupāl, vikās ke sapne hoṁ har hāl,

Village streets, village common ground, dreams of development in every situation,

शिक्षा, पानी और साफ-सफाई, हर चेहरे पर खुशियां छाई।

Shikṣā, pānī aur sāf-safāī, har cehre par khushiyāṁ chāī.

Education, water, and cleanliness, happiness shines on every face.

युवाओं के सपने होंगे साकार, गांव का बढ़ेगा मान-सम्मान,

Yuvāoṁ ke sapne hoṁge sākār, gāṁv kā baṛhegā mān-sammān,

The dreams of the youth will come true, the honor of the village will grow,

झटावाखुर्द की यही पुकार, अमित कुमार का नाम दमदार!

Jhaṭāvākhurd kī yahī pukār, Amit Kumār kā nām damdār!

This is the call of Jhatwakhurd, Amit Kumar's name is powerful!

अमित कुमार... अमित कुमार... झटावाखुर्द की आवाज़!

Amit Kumār... Amit Kumār... Jhaṭāvākhurd kī āvāz!

Amit Kumar... Amit Kumar... The voice of Jhatwakhurd!

ग्राम पंचायत का अपना नाम, विकास की नई पहचान!

Grām paṁcāyat kā apnā nām, vikās kī naī pahcān!

The Gram Panchayat's own name, a new identity of development!

ना कोई भेदभाव, ना कोई दूरी, गांव की तरक्की हो सबसे जरूरी,

Nā koī bhedbhāv, nā koī dūrī, gāṁv kī tarakkī ho sabse zarūrī,

No discrimination, no distance, the progress of the village is most important,

सबका सम्मान, सबका साथ, यही रहे विकास की बात।

Sabkā sammān, sabkā sāth, yahī rahe vikās kī bāt.

Respect for all, support for all, this remains the talk of development.

झटावाखुर्द का बढ़ेगा मान, अमित कुमार का यही अरमान!

Jhaṭāvākhurd kā baṛhegā mān, Amit Kumār kā yahī armān!

The honor of Jhatwakhurd will grow, this is Amit Kumar's wish!

एक गांव, एक पहचान, झटावाखुर्द का बढ़े सम्मान!

Ek gāṁv, ek pahcān, Jhaṭāvākhurd kā baṛhe sammān!

One village, one identity, may Jhatwakhurd's honor increase!

आपका साथ, गांव का विकास, यही है हमारा विश्वास!

Āpkā sāth, gāṁv kā vikās, yahī hai hamārā vishvās!

Your support, the village's development, this is our belief!