अपनी शान, दिबियापुर lyrics

अरे सुनो भइया, बात ध्यान से सुन लेना,

Are suno bhaiya, baat dhyan se sun lena,

Hey brother, listen carefully to what I say,

दिबियापुर का नाम दिल में लिख लेना।

Dibiyapur ka naam dil mein likh lena.

Write the name of Dibiyapur in your heart today.

औरैया जिले की अपनी अलग पहचान,

Auraiya jile ki apni alag pehchan,

Auraiya district has its own unique identity,

दिबियापुर की मिट्टी है अपनी जान!

Dibiyapur ki mitti hai apni jaan!

The soil of Dibiyapur is our very life!

ना दिल्ली की चाहत, ना मुंबई का शोर,

Na Delhi ki chahat, na Mumbai ka shor,

No desire for Delhi, no noise of Mumbai,

दिबियापुर के छोरे चलते अपना जोर।

Dibiyapur ke chhore chalte apna zor.

The boys of Dibiyapur move with their own strength.

गली-गली में चर्चा, हर नुक्कड़ पे नाम,

Gali-gali mein charcha, har nukkar pe naam,

Talk in every street, name on every corner,

अपनी मिट्टी से जुड़ा है अपना मुकाम।

Apni mitti se juda hai apna mukam.

Our destiny is connected to our soil.

रेलवे की सीटी और बाज की उड़ान,

Railway ki siti aur baaz ki udaan,

The whistle of the railway and the flight of the hawk,

यहाँ हर चेहरे पे दिखेगी अपनी शान।

Yahan har chehre pe dikhegi apni shan.

Here, on every face, you'll see our pride.

अपने लोग, अपनी बोली, अपना ही अंदाज़,

Apne log, apni boli, apna hi andaaz,

Our own people, our own language, our own style,

हर सुबह गूंजता यहाँ खुशियों का साज़।

Har subah goonjta yahan khushiyon ka saaz.

Every morning, the music of happiness echoes here.

ना दिल्ली की चाहत, ना मुंबई का शोर,

Na Delhi ki chahat, na Mumbai ka shor,

No desire for Delhi, no noise of Mumbai,

दिबियापुर के छोरे चलते अपना जोर।

Dibiyapur ke chhore chalte apna zor.

The boys of Dibiyapur move with their own strength.

गली-गली में चर्चा, हर नुक्कड़ पे नाम,

Gali-gali mein charcha, har nukkar pe naam,

Talk in every street, name on every corner,

अपनी मिट्टी से जुड़ा है अपना मुकाम।

Apni mitti se juda hai apna mukam.

Our destiny is connected to our soil.

यहाँ की हवाओं में अपनापन है,

Yahan ki hawaon mein apnapan hai,

There is a sense of belonging in the winds here,

हर पल में एक नया बचपन है।

Har pal mein ek naya bachpan hai.

Every moment is a new childhood.

ना दिल्ली की चाहत, ना मुंबई का शोर,

Na Delhi ki chahat, na Mumbai ka shor,

No desire for Delhi, no noise of Mumbai,

दिबियापुर के छोरे चलते अपना जोर।

Dibiyapur ke chhore chalte apna zor.

The boys of Dibiyapur move with their own strength.

गली-गली में चर्चा, हर नुक्कड़ पे नाम,

Gali-gali mein charcha, har nukkar pe naam,

Talk in every street, name on every corner,

अपनी मिट्टी से जुड़ा है अपना मुकाम।

Apni mitti se juda hai apna mukam.

Our destiny is connected to our soil.