Hindi song · children's song
एक मोटा हाथी घूमने चला lyrics
English: One Fat Elephant Went for a Walk
- Hindi
- Kids and lullabies
- Friendship
- Party and dance
- joyful
- playful
- energetic
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “एक मोटा हाथी घूमने चला” is about
This is a children's counting song about elephants. It describes one elephant going for a walk, then two, then three, and so on, each time engaging in a new playful activity and then calling another elephant to join them. By the end, five elephants are together, dancing and singing joyfully.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a friendship songएक मोटा हाथी घूमने चला lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
एक मोटा हाथी घूमने चला,
Ek mota haathi ghoomne chala,
One fat elephant went for a walk,
रंगीन छाते लेकर चला।
Rangeen chhaate lekar chala.
Carrying a colorful umbrella, he went.
बारिश आई, नाचने लगा,
Baarish aayi, naachne laga,
Rain came, he started dancing,
छप-छप पानी उड़ाने लगा।
Chhap-chhap paani udaane laga.
Splashing water with 'chhap-chhap'.
दूसरे हाथी को बुलाने चला!
Doosre haathi ko bulaane chala!
He went to call another elephant!
दो मोटे हाथी घूमने चले,
Do mote haathi ghoomne chale,
Two fat elephants went for a walk,
गुब्बारे लेकर खेलने चले।
Gubbaare lekar khelne chale.
They went to play with balloons.
गुब्बारा उड़कर ऊपर गया,
Gubbaara udkar oopar gaya,
The balloon flew up high,
दोनों उसको देख हँसने लगे।
Donon usko dekh hansne lage.
Both started laughing looking at it.
तीसरे हाथी को बुलाने चले!
Teesre haathi ko bulaane chale!
They went to call the third elephant!
तीन मोटे हाथी घूमने चले,
Teen mote haathi ghoomne chale,
Three fat elephants went for a walk,
ढोल बजाकर नाचने चले।
Dhol bajaakar naachne chale.
They went to dance playing drums.
धम-धम ढोल बजने लगा,
Dham-dham dhol bajne laga,
The drum started beating 'dham-dham',
हाथी झूमकर गाने लगा।
Haathi jhoomkar gaane laga.
The elephant swayed and started singing.
चौथे हाथी को बुलाने चले!
Chauthe haathi ko bulaane chale!
They went to call the fourth elephant!
चार मोटे हाथी घूमने चले,
Chaar mote haathi ghoomne chale,
Four fat elephants went for a walk,
मीठे आमों को खाने चले।
Meethe aamon ko khaane chale.
They went to eat sweet mangoes.
आम गिरा तो उछल पड़े,
Aam gira to uchhal pade,
When a mango fell, they jumped up,
हँसते-हँसते लोटपोट हुए।
Hanste-hanste lotpot hue.
They rolled around laughing.
पाँचवें हाथी को बुलाने चले!
Paanchven haathi ko bulaane chale!
They went to call the fifth elephant!
पाँच मोटे हाथी घूमने चले,
Paanch mote haathi ghoomne chale,
Five fat elephants went for a walk,
जंगल में मिलकर नाचने चले।
Jangal mein milkar naachne chale.
They went to dance together in the jungle.
ताली बजाई, पैर हिलाए,
Taali bajaai, pair hilaae,
They clapped, they moved their feet,
गोल-गोल सब घूमने लगे।
Gol-gol sab ghoomne lage.
Everyone started spinning in circles.
मिलकर सारे गाने लगे!
Milkar saare gaane lage!
All together they started singing!
Lines explained
“छप-छप पानी उड़ाने लगा।”
Chhap-chhap paani udaane laga.
Splashing water with 'chhap-chhap'.
'Chhap-chhap' is an onomatopoeic word in Hindi that imitates the sound of splashing water, commonly used in children's songs.
“धम-धम ढोल बजने लगा,”
Dham-dham dhol bajne laga,
The drum started beating 'dham-dham',
'Dham-dham' is an onomatopoeic word in Hindi that imitates the sound of a drum beating, often used to describe rhythmic thumping.
“हँसते-हँसते लोटपोट हुए।”
Hanste-hanste lotpot hue.
They rolled around laughing.
'Hanste-hanste lotpot hue' is an idiomatic expression meaning to laugh so hard that one rolls around or is overcome with laughter.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- हाथीhaathi
- elephant
- घूमनेghoomne
- to walk around, to stroll
- छातेchhaate
- umbrellas
- नाचनेnaachne
- to dance
- गुब्बारेgubbaare
- balloons
About this recording
“एक मोटा हाथी घूमने चला” is a Hindi song with a cheerful and playful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano, marimba, ukulele and claps at about 108 beats per minute.
The lyrics run to 25 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 383 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Cute, playful, super catchy Hindi nursery rhyme for toddlers and preschool kids. Bouncy cheerful melody with a sweet baby boy singing in a clear, innocent, expressive voice. Medium upbeat tempo around 108 BPM, steady simple rhythm, easy sing-along phrasing, short melodic lines and fun repetitive endings. Use playful toy piano, ukulele, xylophone, marimba, hand claps, soft kick, snare, tambourine,
Questions about “एक मोटा हाथी घूमने चला”
What does “एक मोटा हाथी घूमने चला” mean in English?
“एक मोटा हाथी घूमने चला” means “One Fat Elephant Went for a Walk” in English.
What is “एक मोटा हाथी घूमने चला” about?
This is a children's counting song about elephants. It describes one elephant going for a walk, then two, then three, and so on, each time engaging in a new playful activity and then calling another elephant to join them. By the end, five elephants are together, dancing and singing joyfully.
Is there an English translation of the “एक मोटा हाथी घूमने चला” lyrics?
Yes. Every line of “एक मोटा हाथी घूमने चला” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “एक मोटा हाथी घूमने चला”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “एक मोटा हाथी घूमने चला” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “एक मोटा हाथी घूमने चला”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about kids and lullabies and friendship
- Tap, Tap, Hi!English lyrics · Friendship, Kids and lullabies
- فرحة اللعبThe Joy of PlayingArabic lyrics · Kids and lullabies, Friendship
- Torna a Sonar, Torna a ComençarPlay Again, Start AgainCatalan lyrics · Friendship, Party and dance
- মজার দেশে পশুপাখির মেলাAnimal Fair in the Land of FunBengali lyrics · Friendship, Kids and lullabies
- Håndboldleg og VenskabHandball Play and FriendshipDanish lyrics · Friendship, Kids and lullabies
- मोटू हाथी जंगल में आयाMotu the Elephant Came to the JungleHindi lyrics · Friendship, Kids and lullabies
- Jungle Friends DanceEnglish lyrics · Friendship, Party and dance
- Halloween for NikolaiNorwegian lyrics · Friendship, Kids and lullabies
- Patis Oberts, Vine a JugarOpen Playgrounds, Come PlayCatalan lyrics · Friendship, Kids and lullabies
All kids songs and lullabiesAll friendship song lyricsAll party and dance song lyrics
More Hindi song lyrics
- سنڌ جو بادشاههKing of SindhHindi lyrics · 30 sec
- सपने मेरे, अपने मेरेMy Dreams, My OwnHindi lyrics · 30 sec
- তুমি আর ফিরলে নাYou Never ReturnedHindi lyrics · 30 sec
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · 30 sec
- मेरी गलियाँ, मेरे शहरMy Streets, My CityHindi lyrics · 30 sec
- जगन्नाथ चक्का नैनJagannath Chakra NainHindi lyrics · 30 sec
- लक्ष्य की ओरTowards the GoalHindi lyrics · 30 sec
- 🎵 ও সুন্দরী, তুমি আমার রানী ❤️Oh Beautiful, You Are My QueenHindi lyrics · 30 sec
- Trinayan · मेरे सपने, मेरी उड़ानTrinayan · My Dreams, My FlightHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Lieve Stanley, Bradley en Djaivey · Dutch
- صفر صفر، دائرة مدورة · Arabic
- Isaks Drömmar Bär · Swedish
- سعيتي يا ديما وأحلامك كبيرة · Arabic
- أَحَا عُودِك ضَرَبْ نَار · Arabic
- Марія · Мрії Марії · Ukrainian
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.