SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Vietnamese song · Vietnamese pop anthem

Trần Cứ Bước Đi lyrics

English: Tran, Just Keep Going

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Trần Cứ Bước Đi” is about

This is an uplifting song encouraging someone named Tran to persevere through life's challenges. The singer tells Tran to keep moving forward, not to fear difficulties, and to remember that success awaits. It emphasizes inner strength and an unwavering belief in achieving goals despite setbacks.

Trần Cứ Bước Đi lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Đường dài phía trước bao la

The long road ahead is vast

Ước mơ cháy bỏng trong ta

Dreams burn brightly within us

Nhiều khi vấp ngã rồi đứng lên

Many times we stumble then get up

Nụ cười vẫn rạng ngời thêm

The smile still shines even brighter

[Chorus]

Trần ơi hãy cứ bước đi

Tran, just keep going

Chẳng ngại khó khăn chi

Don't be afraid of any difficulties

Mục tiêu luôn ở phía trước

The goal is always ahead

Thành công đang chờ đón ta

Success is waiting for us

[Verse 2]

Ánh bình minh chiếu sáng soi

The dawn light shines brightly

Bao nhiêu thử thách không rời

So many challenges remain

Trong tim Trần một niềm tin

In Tran's heart, a belief

Sẽ vượt qua mọi gian truân

Will overcome all hardships

[Chorus]

Trần ơi hãy cứ bước đi

Tran, just keep going

Chẳng ngại khó khăn chi

Don't be afraid of any difficulties

Mục tiêu luôn ở phía trước

The goal is always ahead

Thành công đang chờ đón ta

Success is waiting for us

[Bridge]

Dù có lúc mệt nhoài

Even when tired

Đừng quên ta là ai

Don't forget who we are

Sức mạnh luôn ở đây

Strength is always here

[Chorus]

Trần ơi hãy cứ bước đi

Tran, just keep going

Chẳng ngại khó khăn chi

Don't be afraid of any difficulties

Mục tiêu luôn ở phía trước

The goal is always ahead

Thành công đang chờ đón ta

Success is waiting for us

Lines explained

“Nhiều khi vấp ngã rồi đứng lên”

Many times we stumble then get up

This line highlights resilience, acknowledging that falling is part of the journey but getting back up is crucial.

“Trần ơi hãy cứ bước đi”

Tran, just keep going

This is the central message of the song, directly addressing 'Tran' and urging them to continue their path without hesitation.

“Đừng quên ta là ai”

Don't forget who we are

This line serves as a reminder of self-worth and inner capability, especially during moments of exhaustion.

Vietnamese words from this song

Learning Vietnamese? These words come straight from the lyrics.

bước đi
to keep going / to walk on
ước mơ
dream
vấp ngã
to stumble / to fall
mục tiêu
goal / objective
thành công
success

About this recording

“Trần Cứ Bước Đi” is a Vietnamese song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Vietnamese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 83 Vietnamese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Trần Cứ Bước Đi”

What does “Trần Cứ Bước Đi” mean in English?

“Trần Cứ Bước Đi” means “Tran, Just Keep Going” in English.

What is “Trần Cứ Bước Đi” about?

This is an uplifting song encouraging someone named Tran to persevere through life's challenges. The singer tells Tran to keep moving forward, not to fear difficulties, and to remember that success awaits. It emphasizes inner strength and an unwavering belief in achieving goals despite setbacks.

Is there an English translation of the “Trần Cứ Bước Đi” lyrics?

Yes. Every line of “Trần Cứ Bước Đi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Trần Cứ Bước Đi”?

SongUp AI wrote these Vietnamese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Trần Cứ Bước Đi” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Trần Cứ Bước Đi”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Vietnamese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Vietnamese song lyrics

All 83 Vietnamese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Vietnamese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song