Gujarati song · Gujarati devotional
પધારો ગોગા મહારાજ lyrics
English: Welcome Goga Maharaj
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “પધારો ગોગા મહારાજ” is about
Devotees in Fatehpur village eagerly await the arrival of Goga Maharaj. They have decorated the village and built a palace for his welcome, gathering in crowds to seek his blessings. The song is a prayer for Goga Maharaj to bestow happiness and peace upon everyone.
પધારો ગોગા મહારાજ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ફતેપુરા ગામ છે સજાવેલું,
Fatehpura gaam chhe sajavelu,
Fatehpur village is decorated,
તારા સ્વાગત માટે છે મહેલ બનાવેલો,
Taara swagat maate chhe mahel banavelo,
A palace has been built for your welcome,
ભક્તોનું ટોળું છે ઉમટી પડ્યું,
Bhaktonu toḷu chhe umṭi paḍyu,
A crowd of devotees has gathered,
આંગણે તારા દર્શન કરવા છે સૌ કોઈ અધીરું.
Aangaṇe taara darshan karva chhe sau koi adhiru.
Everyone is eager to have your darshan at the doorstep.
[Chorus]
આવો પધારો રે ગોગા મહારાજ,
Aavo padhaaro re Goga Maharaj,
Come, welcome Goga Maharaj,
ફતેપુરા ગામમાં તમારો છે રાજ.
Fatehpura gaamma tamaro chhe raaj.
Your reign is in Fatehpur village.
દુઃખ હરી સુખ આપો સૌને,
Dukh hari sukh aapo saune,
Remove sorrow and give happiness to everyone,
તારા આશીર્વાદ વરસાવો રે મહારાજ.
Taara aashirvad varasavo re Maharaj.
Shower your blessings, O Maharaj.
[Verse 2]
ઘંટારવ ગુંજે છે ચારેકોર,
Ghanṭarav gunje chhe chaarekor,
The sound of bells echoes all around,
આરતીનો દીવો ઝળહળે છે આ ઠોર.
Aartino divo zaḷhaḷe chhe aa ṭhor.
The lamp of Aarti glows here.
તારી કૃપાથી મન શાંત થાય,
Taari krupāthi man shaant thaay,
By your grace, the mind becomes peaceful,
તારી ભક્તિમાં સૌ કોઈ તરબોળ થાય.
Taari bhaktima sau koi tarboḷ thaay.
Everyone becomes immersed in your devotion.
[Chorus]
આવો પધારો રે ગોગા મહારાજ,
Aavo padhaaro re Goga Maharaj,
Come, welcome Goga Maharaj,
ફતેપુરા ગામમાં તમારો છે રાજ.
Fatehpura gaamma tamaro chhe raaj.
Your reign is in Fatehpur village.
દુઃખ હરી સુખ આપો સૌને,
Dukh hari sukh aapo saune,
Remove sorrow and give happiness to everyone,
તારા આશીર્વાદ વરસાવો રે મહારાજ.
Taara aashirvad varasavo re Maharaj.
Shower your blessings, O Maharaj.
[Bridge]
તારા નામનો જયકાર થાય,
Taara naamno jaykar thaay,
May your name be glorified,
સૌના દિલમાં તારો વાસ થાય.
Sauna dilma taro vaas thaay.
May you reside in everyone's heart.
આશા અને શ્રદ્ધા અમર થાય.
Aasha ane shraddha amar thaay.
May hope and faith become immortal.
[Chorus]
આવો પધારો રે ગોગા મહારાજ,
Aavo padhaaro re Goga Maharaj,
Come, welcome Goga Maharaj,
ફતેપુરા ગામમાં તમારો છે રાજ.
Fatehpura gaamma tamaro chhe raaj.
Your reign is in Fatehpur village.
દુઃખ હરી સુખ આપો સૌને,
Dukh hari sukh aapo saune,
Remove sorrow and give happiness to everyone,
તારા આશીર્વાદ વરસાવો રે મહારાજ.
Taara aashirvad varasavo re Maharaj.
Shower your blessings, O Maharaj.
Lines explained
“આંગણે તારા દર્શન કરવા છે સૌ કોઈ અધીરું.”
Aangaṇe taara darshan karva chhe sau koi adhiru.
Everyone is eager to have your darshan at the doorstep.
Darshan refers to the auspicious sight of a deity or a holy person, which is considered a blessing in Hinduism.
“ફતેપુરા ગામમાં તમારો છે રાજ.”
Fatehpura gaamma tamaro chhe raaj.
Your reign is in Fatehpur village.
The phrase 'tamaro chhe raaj' means 'your reign is here' or 'you rule here', indicating the deity's supreme presence and authority in the village.
“આરતીનો દીવો ઝળહળે છે આ ઠોર.”
Aartino divo zaḷhaḷe chhe aa ṭhor.
The lamp of Aarti glows here.
Aarti is a Hindu ritual of worship in which light from wicks soaked in ghee or camphor is offered to one or more deities.
Gujarati words from this song
Learning Gujarati? These words come straight from the lyrics.
- પધારોpadhaaro
- welcome / come
- મહારાજMaharaj
- great king / lord (a title of respect for deities or rulers)
- ભક્તોbhakto
- devotees
- આશીર્વાદaashirvad
- blessings
- કૃપાkrupā
- grace / mercy
About this recording
“પધારો ગોગા મહારાજ” is a Gujarati song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Gujarati from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 29 Gujarati previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
આવો પધારો રે ગોગા મહારાજ ફતેપુરા ગામમાં
Questions about “પધારો ગોગા મહારાજ”
What does “પધારો ગોગા મહારાજ” mean in English?
“પધારો ગોગા મહારાજ” means “Welcome Goga Maharaj” in English.
What is “પધારો ગોગા મહારાજ” about?
Devotees in Fatehpur village eagerly await the arrival of Goga Maharaj. They have decorated the village and built a palace for his welcome, gathering in crowds to seek his blessings. The song is a prayer for Goga Maharaj to bestow happiness and peace upon everyone.
Is there an English translation of the “પધારો ગોગા મહારાજ” lyrics?
Yes. Every line of “પધારો ગોગા મહારાજ” is translated into English on this page, and each Gujarati line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “પધારો ગોગા મહારાજ”?
SongUp AI wrote these Gujarati lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “પધારો ગોગા મહારાજ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “પધારો ગોગા મહારાજ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Gujarati or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and thank you
- رَحَلَ الكَرِيمُ ابْنُ الكَرِيمِ وَلَمْ تَمُتْThe Generous Son of the Generous Has Departed, But His Deeds Live OnArabic lyrics · In memory, Faith
- UN DÍA LO SOÑÉOne Day I Dreamed ItSpanish lyrics · Motivation, Life and dreams
- ኢየሱስ ጌታ ነውJesus is LordAmharic lyrics · Faith, Thank you
- မြပညာရဲ့ ကထိန်အလှူပွဲMyat Pinya's Kathina Donation CeremonyBurmese lyrics · Faith, Thank you
- காரித்திகை பிறந்ததுKarthigai was bornTamil lyrics · Faith, Thank you
- يَا مَهْدِيُّ يَا صَاحِبَ الزَّمَانْO Mahdi, O Master of the AgeArabic lyrics · Faith, Thank you
- لَنَا دِيرَةٌ مَنْ حَلَّ فِي رَبْعِهَاWe Have a LandArabic lyrics · Homeland, Thank you
- ಹನುಮಂತ ನಿನ್ನ ಭಕ್ತ ನಾನುHanumantha, I Am Your DevoteeKannada lyrics · Faith, Thank you
- يتكلم إلى الأرضHe Speaks to the EarthArabic lyrics · Faith, Thank you
All devotional and faith song lyricsAll thank-you song lyrics
More Gujarati song lyrics
- ત્રણ ભુવનના સ્થાને સ્થાનેIn Every Place of the Three WorldsGujarati lyrics · 30 sec
- વાહ વાહ સંયમધારીWow, the Self-Controlled OneGujarati lyrics · 30 sec
- વલસાડને લો ધ્યાનમાંTake Valsad into ConsiderationGujarati lyrics · 30 sec
- પટોત્સવ વધામણાંPatotsav WelcomeGujarati lyrics · 30 sec
- ગળ્યો છે ગોળને મીઠી છે સાકરJaggery is sweet and sugar is sweetGujarati lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- كسرت فيا ميت جناح [synth Bass Enters] · Arabic
- Настя · Насті про Мрії та Надію · Ukrainian
- حياة الفيضة وأحلامها · Arabic
- Porque Aunque Haya Un Océano · Spanish
- Donya's Dream · English
- 🎵 SANDAL MUKHE AANE DE 🎵 · Sindhi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.